El conflicto entre lengua y cultura - Bordelois, Ivonne