Hablar de sexo y pensar en sexo : la lingüística y la construcción discursiva de la identidad