Modalización autonímica, comillas, bastardilla - Maingueneau, Dominique